×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

5'nizza Nowyj dien' tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Stali listami biełymi wmiestie my myslimy
Skol'ko raz no po-raznomu każdyj widit mir około okon
Swiet nachodit tiemnotu

Gdie-to mosty a storony stali miestami porownu
Dawiat na niebo gołowy, stieny łomajut, a ruki
sobirajut pustotu

I ja ujdu
I ja ujdu
I ja ujdu

Nowyj nowyj nowyj dien'

Na rasstojanii ja nie ja
Ot i do ili ili illuzii
Ja nabiraju wieru wsiemi siłami
Potomu nam tak legko

Rownyje linii
Ludu glinu slepili siebie
Splepy, nie iz piepła i pyli
I nie zabyli
Uchodili daleko

I ja ujdu
I ja ujdu
I ja ujdu

Nowyj nowyj nowyj dien'I ja ujdu 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Dialogue

Maxime Le Forestier

"Avec ce que j'ai fait pour toi", Disait le père, "Je sais, tu me l'as dit déjà.", Disait l'enfant. "J'en demandais pas tant. Je suis là pour Tourner...


Entre 14 et 40 ans

Maxime Le Forestier

Fallait déjà se lever tôt Pour trouver un brin d'herbe J'ai filé la trace aux oiseaux. J' les ai suivis et ce matin - Découverte superbe Y' en a...


Éducation sentimentale

Maxime Le Forestier

Ce soir à la brume Nous irons, ma brune Cueillir des serments Cette fleur sauvage Qui fait des ravages Dans les cœurs d'enfants Pour toi, ma pri...


Février de cette année-là

Maxime Le Forestier

Février de cette année-là C'est le début de mon histoire Bien avant ma première guitare Quatre ans après Hiroshima Février de cette année-là Vietnam...


Là où

Maxime Le Forestier

Là où la peau est plus tendre, Juste à côté De ces grains d'or et d'ambre, Là où mes doigts Glissent sur la soie Vers cet émoi Que je pressens Dans un...


Roadkill

Meanstreak

You're speeding down the road with living on your mind This travesty you're leading is deceiving you will find Just when you think you've had enou...


It Seems To Me

Meanstreak

Lost inside, lost inside your mind When you find yourself you're a million miles away Lost inside, lost inside your mind After all these years y...


Nostradamus

Meanstreak

In the days of ancient mystery was a man who saw through dreams The legions marching one by one to the sound of the keepers drum The future so pla...


Searching Forever

Meanstreak

The shimmering lights in the distance move closer Breaking the speed of sound As Lightning from heaven lights up the sky Shooting it's beams to...


Jeanne Martin

Maxime Le Forestier

La petite presqu'île Où jadis, bien tranquille, Moi je suis né natif, Soit dit sans couillonnade Avait le nom d'un ad- jectif démonstratif. Moi...


Why

Mavis Staples

Why is the grass always greener over on the other side? And why does the sound of rain falling makes me feel like I wanna cry? It never seems 2 get...


Juste l'instant

Maxime Le Forestier

C'est pas l'temps des guitares, C'est pas l'temps qui m'sépare Des beaux jours Ni des s'condes au hasard Que je compte à rebours. C'est pas l'heu...


Les lianes du temps

Maxime Le Forestier

J'ai oublié ce qu'il faut faire Pour t'avoir dans mon lit ce soir. Les chantages du vieux Ronsard Ne sauraient me satisfaire. "Mignonne, allons voir...


Snake Pit

Meanstreak

When it comes to heartbreakers I believe you take the cake You could charm a rattle off a rattle snake I've been hearing voices inside my head...


Je me suis fait tout petit

Maxime Le Forestier

Je n'avais jamais ôté mon chapeau Devant personne Maintenant je rampe et je fait le beau Quand ell' me sonne J'étais chien méchant, ell' me fait mange...


La rouille

Maxime Le Forestier

L'habitude nous joue des tours : Nous qui pensions que notre amour Avait une santé de fer. Dès que séchera la rosée, Regarde la rouille posée Sur la m...


Marie, Pierre et Charlemagne

Maxime Le Forestier

Marie s'éveille S’ensommeille Pourtant Marie se lève Bonne élève Enfant Prend son cartable Sur la table Et sort Ses yeux picotent Papillotent Encore...


Si tu étais né en mai

Maxime Le Forestier

J'ai bien connu ta mère. Il paraît qu'elle m'aimait. J'aurais pu être ton père Si tu étais né en mai. Mon petit, Quelque nuits Éphémères Mais...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Негасимая

Просто утонуть или достать до дна. А может быть там и нет его, тайна одна. В океане след, плыть без маяка. Не то, чтобы цели нет, ищем пока....

Опана

Посидим еще, или дайте счет. Или пригласите танцевать. Время не бежит, время подождет. Время оплатили наперед. Жир и шоколад, что же ты не рад...

Ку

Человек человеку - Ку! Человек человеку - Ку! Человек человеку - Ку! Давай, давай музыку! Человек человеку - Ку! Человек человеку - Ку! Че...

Вверх

Вверх Посмотри - это не твоя планета Мы пришли на минуту сюда Гостем будь, новым радостным моментом Отпускай продолжая свой путь - туда ла-...

Настоящее

Я касаясь земли ногами, иду, шагаю. По зеленым проспектам, переулкам улиц. Над головами миллионов небо сдвигаю. Умело теряясь в толпе никому неп...

Стрела

Моя стрела опоздала Подарил тебе дождь Прости Мне бы подрасти Боюсь сойти на ум Да я снова на краю Время отдаю You Не хватает пустоты Ты Все...

Раздеты

Всем ветрам с утра говорю - "Привет!". Незнакомых рам на неоновом рассвете. Тем, кто далеко, будем ближе. Остановок нет, я тебя не вижу. Ни в...

Митя

Митя был не юнга, не адмирал. Аккуратно он свою каюту убирал. 9 - бальному шторму орал не раз в лицо. Лет сорок на первый взгляд. Пятьдесят на...

Далеко

Давай сегодня, Завтра нас с тобой уже не будет здесь. По переходам Рассеянно идёшь или бежишь ко мне. И стерео фонтан, И можно всё, что хоче...

Человек дождя

Всем, кто полетели на Луну, ну хотя бы на 2 минуты. Всем, кто играют не по нотам, достают до неба, ну ты. (Эй ты, ебанутый!) Гнут свою линию и н...

Пятница

Развяжите руки, суки! Все было бы оки-доки, чики-пуки, Да жаль у меня нет базуки Как e2 на e4, а также "Пятница" двесте двадцать..ебать! И будем улыба...

Ты такая, как и я

Да да даль дорога города меняются Минуты... ты, мелькая... я Ты такая как и я Ты такая... Да, когда ты рядом, дома я моя Ты такая как и я Ты такая......

Самолёт

Форма может быть любой, но хребет один. Кто не тянет за собой, неопередим. Как кратеры Везувия застыли под лапой глазами безумия. Додумывали люд...

Я Не Той

Я тобi зiграю на валторнi, або може трубi, Еееееее, Сонце вийде за хмари, Тай по покрiвлi загуркотять дощi, Еееееее. Чому? Бо я не той хто тобi потрi...

Сюрная

Такая-то как я не знаю, но чувствую - юная И снова от слова до слова game over ломаю я Мы ямами были, не рыли, не падали, вымерли И кто-то, играя у кр...

Cолнце

мое большое солнце улыбается а я son of the sun я сын солнца господин для японца - сан слишком рано к небесам санстанция сансара санитара сайонара аро...

Eto tiebie

Popadi w mienia Za ruku wodi mienia Ot tiebia nikuda nie ubiegu Ja uże nie mogu Podnimi mienia Sierdcem obnimi mienia Wriemieni niet, wriemia nie tut...

Big Badda Boom

Chimi-chimikaty Chimiki, nie hippi my Jediny my, jedim my dyni, finiki, churmy Swinina - minus, miny - plus Wirus chabibi, chabibi - bluz Wzrywajem n...

I believe in you

Чудесный день, а мне тесно. Теряю нить, не остановить. Не так легко. Интересно, стали ли черно-белыми мира миражи. Расскажи мне о новой жизни....

новый день

... стали листами белыми вместе мы мыслями сколько раз но по разному каждый видит мир около окон свет находит темноту где то мосты о стороны стали мес...

Hемає куль

Бачу, чую... але де вони, де вони, де? Палає усе навколо мене. А море червоніє, ні є, Воно біле, не чорне, ні є. Немає куль, немає куль комбат Немає...

Mariana

Zima li ili lieta li ana wsiegda w zielonym Ana żylana jijo zawut marijana. Ana chodit pa rukam ijo chwatit na wsiech Dast to dast kto nie dast pylu...

In love with you

And she says she needs more than a friend That's all I ever been yo Well one day you gonna overstand Yo badu badee badu badee-dee And I rememb...

Ja tiebia wy...

Ty skazała mnie Baj bom-bejbi baj baj Bystro-bystro-bystro-bystro Dosypaj Nie pieriebiraj Nie pierieigraj Sliszkom skor budiet pieriebor Time to set u...

Jamajka

Ja nie pomniu kak ja rodilsia na swiet Byl on bielym bla ili zielionym Eto nie ważno Ja nie pomniu skol'ko mnie let Fotografii nietu na pasport Gdie m...

Moriaczok

Ja warwar Wor wor wor wor worwalsia w etot mir Kak Pearl Habor wzorwalsia Popał w priamoj efir S bodrym utrom, miru - mir. Moj papa-pacifist goworił:...

Ja nie toj

Ja tobi zigraju na waltorni Abo może trubi, Solnce wyjde za chmary, Ta j po pokriwli zahurkotiat' doszczi Czomu? Bo ja ne toj chto tobi potriben Ja ne...

Ono

Nie to nie to nie to Ono nie toniet, niet Nie otararażajet. swietliejejet Gołowa moja bolie-jejet Ole-ole-ole-ole No gawno gawno gawno gawno gawno gaw...

Natiani...

Nas to pizdili to nas topili Krugom obstupili, nogoj nastupili na nas Pili tupili kutili mutili Żyli krużyli kak w pierwyj raz W naczale kaczali, Poto...

Neva

Sprasi Newu: Ty znajesz ja dawno żywu... Ujty, kuda? Tuda gdie wremia nie wada S saboj wazmi i ja wazmu S saboj Tiebia Mnie abjesni Szto sliszkam mala...

Piatnica

Razwiażitie ruki, suki! Wsio było by oki-doki cziki-buki Da żal' u mienia niet bazuki Kak E2 na E4, piat'ju piatnica 220 jebac! i budiem ulybat'sia,...

Polovina Menya

holoda ni ogony ni voda nikuda solntse po krugu idyot polovina menya dopoyot polovina menya... golova ne moya golova zanovo maysli rozhdayut...

Strieła

Моя стрела опоздала Подарил тебе дождь Прости Мне бы подрасти Боюсь сойти на ум Да, я снова на краю Время отдаю, ю Не хватает пустоты Ты Всё что исчез...

Swoboda

Не прогревает землю слонце Выпускаю дыма кольца Не считаю сколько их Только у нас не видно глаз Но мы видели всё это в прошлый раз Когда вы спал...

Soldat

Я - солдат Я не спал пять лет и у меня под глазами мешки Я сам не видел, но мне так сказали Я - солдат и у меня нет башки, мне отбили её сапогами...

Ty Kidał

Ja nie kidał nikogo nikogda Ja goworił tol'ko "da" Inogda gołodał Inogda propadał Biezutieszno rydał Nie rygał, potomu czto nie pił Tancuchi nie bił...

Zholtaya

U osini Sinije glaza U osini Wolasy-laza Na ijo palcach miod-ana pajmiot Wazmiot i nie wierniot, praszaj No Ty żdi dażdzi Son celuju noć Pa...

Uszedszim Sliszkom Rano

Слава, безумная орава, Крики «браво!» Всё время мало Голо-голова идёт кругом Каждый хочет быть твоим другом Не слишком ли много желаний для одного джи...

Wiesna

[Fonetycznie:] Ulica dlitsa, dlitsa nie spit'sia Zasypaju, nie magu astanawitsia Zażygaju, nabliudaju za saboju tam sa starany, rany Nie zażyli, dolga...

Woda

Ni sniega - ni grada Mnie nie rada woda Eto stranno Minimum manna s niebies Moja i wanna połna napołowinu Ja zadwinu sztory Ja nie Tori Amos Nie czita...

Zima

След оставил самолёт Под ногами тает лёд Те, кто в нём - уже не с нами Подвесные города За ветром гонится вода Веки ходят за руками Послезавтра - сн...

Але

Немає нічого зайвого Все що навколо - зовні Мить не залишає тайного Тече як ріка на повну Пристрасть шепоче так солодко У калюжі важко знайти на...