×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

40 You & I (그대와 나, 설레임) (With DASOM) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


na geudaega neomu joheunde

malhago sipeunde

yonggiga anna


nado geudaega neomu joheunde

malhago sipeunde

yonggiga anna


saranghae malhago sipeunde

ireohge sokman taeudaga

geudaega tteonaga beorilkka

neul babogati geokjeongman haneun uri


oneureun tteollineun mameuro

geudae barabomyeo

gobaekhalgeyo


nado oneureun yongginaellaeyo

geudae barabomyeo

gobaekhalgeyo


saranghae malhago sipeunde

ireohge sokman taeudaga

geudaega tteonaga beorilkka

neul babogati geokjeongman haneun uri


geudae nungilbomyeon danghwanghaeseo

nuneul dolligo

geudae apeseomyeon babogati

eolgul bulkhigo

geudaereul saranghanda

sueopsi yeonseuphago

yeonseuphaessneunde maldo moshago


saranghae malhago sipeunde

ireohge sokman taeudaga

geudaega tteonaga beorilkka

neul babogati geokjeongman haneun uri









Hangul


나 그대가 너무 좋은데

말하고 싶은데

용기가 안나


나도 그대가 너무 좋은데

말하고 싶은데

용기가 안나


사랑해 말하고 싶은데

이렇게 속만 태우다가

그대가 떠나가 버릴까

늘 바보같이 걱정만 하는 우리


오늘은 떨리는 맘으로

그대 바라보며

고백할게요


나도 오늘은 용기낼래요

그대 바라보며

고백할게요


사랑해 말하고 싶은데

이렇게 속만 태우다가

그대가 떠나가 버릴까

늘 바보같이 걱정만 하는 우리


그대 눈길보면 당황해서

눈을 돌리고

그대 앞에서면 바보같이

얼굴 붉히고

그대를 사랑한다

수없이 연습하고

연습했는데 말도 못하고


사랑해 말하고 싶은데

이렇게 속만 태우다가

그대가 떠나가 버릴까

늘 바보같이 걱정만 하는 우리 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Люси

Oleg Gazmanow

Пропала собака, Живущая в нашем дворе. Она отзывалась На кличку "Люси" детворе. Ей каждый готов был Свой завтрак отдать, А я ей котлеты носил .....


Мечта

Oleg Gazmanow

Как бы хотел я нарисовать мечту, Солнце и ветер, молнию на лету. Как бы хотел я нарисовать полет, Ветер свободы, что меня в даль несет. Припев:...


Измерение жизни

Oleg Gazmanow

Я измеряю жизнь количеством друзей, А расстояния – тревогами разлук, И оставляя в моем сердце каждый звук, Взлетают в небо птицы музыки моей Глаз...


Let Me In

Olly Murs

[Verse:] Keep that light on in your window Undo the locks and let me in I've come seeking my salvation The one who's lost, in search of it T...


Морячка

Oleg Gazmanow

Над морскою тишиной, над крутою над волной Две вечерние звезды, две дороги, две судьбы И одна из них зовет через волны на восход, А другая тянет к...


Just Smile

Olly Murs

I've been working so hard We spent too long apart And you've been thinking Playing tricks on your mind Made your words sound unkind You were cold...


Каждый выбирает по себе

Oleg Gazmanow

Каждый выбирает по себе - Женщину, религию, дорогу Дьяволу служить или пророку - Каждый выбирает по себе Каждый выбирает по себе - Шпагу для дуэ...


I Wish It Could Be Christmas Everyday

Olly Murs

When the snowman brings the snow Well he might just like to know He's put a great big smile on somebody's face And if you jump into your bed Quickly c...


Undress

Olivia Lufkin

The answers won't come to mind Though I want it so badly I can't seem to get it right Even though I dream about it all the time These things I an...


Муза и Стерва

Oleg Gazmanow

Ласковый ангел, жестокая Стерва, С бархатным телом и разными лицами Что же мне делать, когда моя Муза, Портит мне нервы своими капризами? То на б...


Tears and Rainbows

Olivia Lufkin

Monouge na kimi, hitomi ni utsuru hoshi Matataki haruka tooi, iku kounen no namida Come be as one Come be as one And fall in love In love, in love, i...


Who's Gonna Stop It

Olivia Lufkin

Someone's heart is breaking I don't think it's funny Power in hands of corruption Stepping on our rights What about the people that lost their lov...


Надежда умирает последней

Oleg Gazmanow

Смотри, как гонит ветер желтый лист На первом льду последней лужи ноября. Сотри воспоминаний сон дурной и вытри слезы, Пусть глаза твои горят. Зар...


Моя любовь

Oleg Gazmanow

Я не думал, что память опять возвратит мне любовь, И в потоке бессонниц она попадет в мою кровь. Лишь теперь для меня все ясно - Прогонял я любовь...


Москва-Одесса

Oleg Gazmanow

В который раз лечу Москва - Одесса, Опять не выпускают самолет, А вот прошла вся в синем стюардесса как принцесса, Надежная, как весь гражданский ф...


Красная книга

Oleg Gazmanow

Не увижу никогда тех зверей, Что на земле исчезли. В Красной книге навсегда Силуэты их ушли в бездну. Никогда чистого неба, Никогда пеструю зебру...


Ночи и дни

Oleg Gazmanow

Ночи и дни, мы с тобой мечтали, Чтоб паруса в небеса взлетали, Чтобы огни взлетные мелькали Ночи и дни. Вот и сбылось - на броне трясемся, Ночи и...


Отговорила роща золотая

Oleg Gazmanow

Отговорила роща золотая Отговорила роща золотая Березовым, веселым языком, И журавли, печально пролетая, Уж не жалеют больше ни о ком. Кого жа...


Марш высотников

Oleg Gazmanow

Не кочегары мы, не плотники, Но сожалений горьких нет, как нет. А мы монтажники-высотники, И с высоты вам шлем привет. Трепал нам кудри ветер высо...


Летние дожди

Oleg Gazmanow

Ах, эти летние веселые дожди И платья мокрого упругость под рукой, И то, что ждет нас бесконечность впереди, И то, что падаю в любовь вдвоем с тобо...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A Longing Night (쏟아져, 밤)

Romanizacja nan geudae nal saranghaneun jul chakgakhago isseotna bwa cham babo gatji hamkke keopi masil ttae naege useojudeon neo geuttae neo nae...

63 Building

romanization donggyeonghaetda banjjagigo challanhan ttaekkal joko buwa myeongyereul jinin jeongmakhan hanganggwa tto gocheung bilding sumyeonbujo...

Black ft. Swings

romanization neowa gateun gudureul sineun yeojaman boado bulgeun ripseutige geomeun chimareul dureun neoreul sangsanghae ne moseubeun dalkomhal ge...

Call Me

Ah Please Give me a call baby Ah Please Give me a call baby Ah Please Give me a call baby Ah Please Give me a call baby nan seolleneun mameuro ne...

Blue Dawn (#Take 7)

Romanization #Take 7 ireohge gyesok geuriwohamyeon doenayo nan neomu bogo sipeunde eonjenga uri cheoeum sijakhaesseul ttae ireohge apeuge doel...

Bravo

maekkeunhan neoneun geujeo kkuldanji ssaekkeun hage ppeodeun gakseonmi naneun junbidwaesseo Sweety Girl immat dasineun sori deullyeo? eoneusae ne...

Chocolate

salmyeosi nogabeorin neol umkyeojwiryeogo haebwado deo isangeun jabeul su eobseo (geujeo Wating for you) geu saram gyeote inneun neol barabol subakk...

Hold Me (날 안아줘)

romanization yojeum neomu chuwoseo jameul jal suga eobseo neodo nae bang han beon deureoga bwa yojeum heori apaseo jameul jal suga eobseo ireon n...

Dear My Lady

Romanization neoui geu misoreul bol ttaemyeon wae geureon geo issjanha neomu saranghaeseo buranhan maeum gateun geo hoksi neodo maeil nae saengg...

Sing The Spring (봄을 노래하다)

Romanization kkochi pil muryobe noreul choeum bwasso miso ttwin moseube immatchugopa hangsang jomanchi inneun nol barabol su bakke obsoso geuro...

Honey (꿀)

romanization neon hangsang neomu areumdaweo han ibe meoggo sipeun keikeu mankeum geuraeseo sungan sarajilgga duryeoweo i mankeum geunyeo nabbeun...

Please Take My Letter(듣는편지)

jeo byeoreul gajyeoda neoui du sone seonmulhago sipeo nae modeun geol da damaseo jeonhaejugopa Sometimes I cry neol irheulkka Sometimes I feel nae...

Sleepless Dawn (새벽은 좀 그래요)

Hangul 오늘 밤도 잠 못 이루겠지 울적한 맘 달래려 휴대폰을 들여다봐도 별거 없겠지 너무 늦은 시간인걸 돌이킬 수 없는 옛 생각에 가득 차 방황을 해...

Sweet

neon hangsang neomu areumdawo han ibe meokgo sipeun keikeu mankeum geuraeseo sungan sarajilkka duryeowo i mankeum geunyeo nappeun yaegi hajima su...

Wet

Romanization jageun datum deuldo ije jigyeowo mami jakkuman geonjohae Ring Ring Ring yeoboseyo na jom guhaejwo nae mameun seoninjangcheoreom ga...

You're like a flower

Romanization neol mannaryeogo nan yunanhi ibeon gyeouri ssalssalhaessna bwa yonggi gateun geo hok mumoham na sarang apeseo neul geopjaengiji si...