×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

1TYM Eojjeolgeopneekka? tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

ooreen mweongaga tareujee modooga ddareuree
Ya'll know what time it is, 1TYM

paksoo hat tool modoo
ja kogae hat tool neomgo
Now two step k'euge keotgoo
1TYM We so Ol' School

[TEDDY]
naega sheejak'aebogesseodaneunde eojjeolkkyeo
pooreun eemee ta kkeojyeottneunde eoddeok'yeo
ooree eereumeul moreundamyeon seopseop'yeo
pamee omyeon ee momeun keunjeelgeunjeel
jeonhwa han t'ong eemyeon nan eonjedeunjee Let's Ride
jeolmeun nare eeyoo maneun panhang
teo sege palbabwa Boy eodeekkajee kana

[DANNY]
moodae wee-e hyanghan paksoowa kalchae
sasheel nae slameun kkok paeksoowa kat'ae
ddokgat'eun mae-eere yeonsok nae salmeun wae eerae
peek'yeo teoneun chamjee mot'ae makjeema HEY HEY
keenageen weol hwa soomok ponaego
keum t'o eereun manyang norajoogo
eesaeng eochap'ee hanbeon saneun keo mweo eettgesseo
sesangeun toolgo toraganeun sheegye sok

[HOOK]
eojjeolgeopneekka? ee koseul nanjangp'aneuro mandeundaneekka Whoa
eojjeolgeopneekka? jeolmeumeeran eereum arae moojeelseohage
eojjeolgeopneekka? oneul pam eep'ansa p'aneeraneekka Whoa
eojjeolgeopneekka? eojjeolgeopneekka?

paksoo hat tool modoo
ja kogae hat tool neomgoo
Now two step k'euge keotgoo
1TYM we so Ol' School

[Jinhwa]
nan ppeoljjoomhaeseo hyeonranhan choomeum an chweo
keujeo p'alkkoomchee jeongdona pakja-e matchweo
pal palpjeema nooga nae seut'ebeul mangchyeo
keondeureejeema hambooro kkaboolmyeon tachyeo
ddee-eomdee-eom shweepge pojee marajweo
weeheomweeheom U know when we in the zone
nae jageun M-I-Ceseo neene japkkajee
seo-oolshee-eseo jeo poosan apbadakkajee

[Baek Kyung]
hwaryeohan hamseonge kweega meongmeong
naega reereo soneul oollyeo eegeon myeongryeong
jeongdoga jeenacheedan mareun ddan te kaseo hae
ooree malgo jebal ddan te kansep'ae
hat tool set hamyeon han peone ta kachee modoo
matchoollae mweonga-e hollyeottdan teushee jeonboo
oneuldo ooree tongnen heundeulleejee
ajeekdo sara eettjee saeron toogeungeoreemee

[HOOK]
eojjeolgeopneekka? ee koseul nanjangp'aneuro mandeundaneekka Whoa
eojjeolgeopneekka? jeolmeumeeran eereum arae moojeelseohage
eojjeolgeopneekka? oneul pam eep'ansa p'aneeraneekka Whoa
eojjeolgeopneekka? eojjeolgeopneekka?

Throw ya OnEs up in the air
nee salmeun neomoo sheemsheemhae
eeje jangdan matchool joonbeehae
Say hot hot hot hot hot hot

Throw ya OnEs up in the air
nee salmeun neomoo sheemsheemhae
eeje jangdan matchool joonbeehae
Say hot hot hot hot hot hot

[TEDDY]
A-YO meecheeja ddeugeo-oon jeolmeun nareul jeep'eeja
moodaereul hweehwee jeotneun jeehweeja
U and me, Let's get a lil' freaky, ma
yeogee oneulbam'e naega neol kkok jeek'eema

[Baek Kyung]
Hey keogee Tough Guy eesangeul p'yeo
keuree kanghan cheok'ada k'eun k'o tachyeo
k'euge jooweeruel tolleobwa ta ooree p'yeon
1TYM we back up in here

[HOOK]
eojjeolgeopneekka? ee koseul nanjangp'aneuro mandeundaneekka Whoa
eojjeolgeopneekka? jeolmeumeeran eereum arae moojeelseohage
eojjeolgeopneekka? oneul pam eep'ansa p'aneeraneekka Whoa
eojjeolgeopneekka? eojjeolgeopneekka?
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Zeni nam se Vukota

Zabranjeno Pusenje

Zeni nam se Vukota zenom zvanom Ljubica iz Futoga bice mnogo zvanica iz razvijenih ekonomskih zajednica Digao je Vukota sator onaj veliki sa vasara b...


LKS

Zabili Mi Żółwia

1. Mówili całkiem szczerze, że zdobędą mistrza, no ale sytuacja zmieniła się mimo, że walczą jak lwy, na meczu jak na wojnie czasem leją się łzy R...


Boję się

Zabrocki

Jesteś wreszcie czekałem całe życie Wiedziałem że znajdziemy się Było różnie i źle, i smakowicie Tak chciałem się podzielić snem Boję się, że gd...


Koniec wojny

Zabili Mi Żółwia

Kiedy zasnąłem na gór szczycie, A głowę schyliłem na chwile, Przyśnił mi się sen prorocki, O wojnie i bólu na ziemi. O walce ojca z synem, Jak brat s...


Ewa

Zabili Mi Żółwia

REF. O Ewa, Twoje ciało zeszło z drzewa kciuki chwytne, buzia gładka i wyglądasz jak Twa matka 1. Gdy Cię pierwszy raz ujrzałem, to się w Tobie...


Luda noc

Zabranjeno Voce

Kad otvoris dusu posle par cigareta i mnogo vina u ocima ti vidim u tvome srcu bila je jedina A sta sam ti ja i sta s tobom ove lude noci trazim da'...


Lody

Zabili Mi Żółwia

Oni chodzą razem na spacer, do kina w blasku słońca jedzą słodkie lody bambino wczoraj na przeglądzie grali reagge i rocka on ją odprowadzał, ona p...


Pesma pecalbara

Zabranjeno Voce

Iz daleka do Zlatara stize pesma pecalbara starih pecalbara zaplakala majka stara moli sina pecalbara sine pecalbara Oj, sine, sine moj dodji kuci...


Ideologie

Zabili Mi Żółwia

A gdy czuję, że nie mogę iść do nieba głowę wznoszę wtedy proszę niech już skończą bo chce zacząć tą rozmowę Nie pokażę co mam w środku, co ukrywam...


Czemu wciąż jest czwartek feat. Katarzyna Nosowska

Zabrocki

Mam cię a ty mnie nie masz Znam cię a ty mnie w ogóle nie znasz Tak Nie Mam cię a ty mnie nie masz Znam cię a ty mnie w ogóle nie znasz Tak N...


Napisałem tekst

Z.B.U.K.U

Teraz czuję się jak Jezus, taa, albo i lepiej Mogę czuć się jak Jezus, ale wciąż jestem człowiekiem Nie chcę wszystkiego wiedzieć, bo wtedy bym nie...


Jada na plaża

Zabili Mi Żółwia

Płynie Paweł, płynie na fali Zaraz se swój łeb o falochron rozwali Jada, jada na plaża! Jada, jada na plaża! Płynie Lepper na materacu A cała Sa...


Nie mogę przestać

Z.B.U.K.U

mama prosiła mnie: synu nie rapuj a dzisiaj przynoszę jej kanapki z rapu i żyje bez strachu jak Paluch dopiero mam zamiar wkurw* pedałów jak wycią...


Cała na świat feat. Czesław Mozil

Zabrocki

Ty czy ja Fakt czy fałsz Gniew bez żalu Złość bez lęku Ja od ściany Ty od zewnątrz Wprost bez barw Z ust na blat Bez poczucia winy W nocy z...


Kolejny feat. Pastuch

Zabili Mi Żółwia

uuu uuuuu uuuuu (chór) I tak kolejny dzień, kolejny tydzień, kolejna miska z ryżem i mlekiem, a za ścianą siedzi pan, zwany strażnikiem bram. I...


Mentolowy dym

Zabrocki

Leżę na poziomie Siekanina w głowie Z słów Na zewnątrz dąs Nie podchodź Usta w dół podkówka Podejdź i obejmij Nie dotykaj mnie Obejmij Mielę...


Jak to się mogło stać?

Zabili Mi Żółwia

Jak to się mogło, jak to się mogło stać to nie byłem, to nie byłem ja czytałem, siedziałem przy komputerze całą noc a ty mi nie wierzysz wciąż mów...


Zgrzyt

Zabrocki

O ile zgodzisz się by mógł to być zgrzyt Żaden szept to powinien być zgrzyt Zasada prosta blaszka, drucik i myśl Połączone w jedno dadzą zgrzyt F...


Parasol

Zabrocki

PARASOL Jesieni jak ta tu nie widział tu nikt Z krainy deszczowców szpieg leniwie śpi I słońce nam wciąż przez okna przez drzwi A słota i deszcz...


Ile jesteś wart?

Zabili Mi Żółwia

Powiedz mi, myślisz ile jesteś wart? I za ile mógłbyś sprzedać swój największy skarb? Nieraz myślałem sobie, spokój, opanowanie w mojej głowie,...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Na Reul Ki Da Ryeo

neh kyot teh cham shi moh mool reot teon na haeng bok ha gi man han soon gan ee geud nal dae cheum na ee jeh keol reo ya hal seh sang eh neo eui keu r...

Ojet-bam Ee-ya-gee

Ojebame nan nega miwojyosso ojebame nan nega shirhojyosso bingur bingur doraganun burbiddurur barabomyo no honja gasum aphasso! Ni chinguduri noui so...

Myeotbeoneena

[HOOK] myeotbeoneena teo keudae nal ddeonagago tashee toraol keongayo myeocheereena teo taedap eopneun keudael nan hollo keedaryeoya hanayo keureon ke...

My Life

Like this yall! Like that yall! neo hee reul hyang hae oo ri ga wat chyo Like this yall! Like that yall! deo ee sang go gae sog gi ji ma yo ah moo reo...

Tonaja

Tonaja molli gaboja hurunun umagul tago sehayan jo gusumwiro gathi tonaja Gongbuhagi shirho malsongman piudon na geurum piudon ns dambena piudon na t...

Take It Slow

ee pameul naege matgyeojool soo eettgettnee acheemee palgeumyeon nae mareul eehaehal soo eesseo amooreon keokjeongdo hajee marajoogettnee tooryeoweoma...

Nasty

Norur boryo hanullo twiyojwo ijoboryo nukimur jirojwo Danny) Mworago mudji jomma nadomolla mwor bwa? andamyon anundero morumyon morundero YOU JUST SH...

One Love

Nuh reul chuh eum mahn nahn guhn uh neu choo on gyu ool nahl Moo nuh jil deu shi wae rohp kko nuh moo doh heem gyuh oon nahl Hah yahn mi so roh nae ga...

Ok

[Chorus] Is you ok with this is you ok with that is you be the one with a gun or to beat it with a baseball bat (then sing it!) ok o-o-ok ok o-o-ok ok...

Neega Nal Areo?

[HOOK] neega nal areo? NO moreumyeon ddokbaro jedaero areo whoa! nooga nal areo? koodee an keureoshyeodo jal araseo sareo neega nal areo? NO moreumyeo...

One Way

[TEDDY] eoreo joogeul nome Welcome Back yeongeen nae jeep ee jeebe yeolshweneun my pen and my rap sheet knock-knock chakgageun keuman jom jakjak pakso...

Supa Funk

areumdaoon keogee agasshee palgeereul meomchoogo nareul pwajoo-o jwaooro poop'oon kaseumgaw keudae-e eondeongee-en kwansheemeopso haneureul hyanghae o...

Summer Night

jeulgeo-oon pam saero-oon pam i feel it in my body i feel it is my fate whenever your around it jsut gets me up come on lets go [TEDDY] 5, 4, 3, 2, 1...

Put 'em Up

Nan pyongsoen gentleman babodul temune hwanamyon mag buri taolla ne nunen oops I be killin'em nanunya maximum amman gigo narabwaja non minimum onuse y...

Think Of Me

Wakariaeru mainichi ni naresugita no Itsumo miteita sono kao ni sayonara nante Mirai wa daremo oshietekurenai no ne Think of me Koko ni iruwa Omoidas...

Sucky Busty

Ja! bikhyo bikhyo! gurohchi gurohchi! negajikhyo! [Hook1] LET ME SEE THEM HANDS UP HIGH WE GON MAKE YOUR BODY ROCK nuntugo borsu obguna! gogige segor...

Ready Or Not Yo! (Korean Version) (feat. Swi.T)

Igeon neomu ppeonhae (mwol wonhae neon) Sikkeureopge (can't stop) Igeon neomu ppeonhae (mwol wonhae neon) 1TYM 2000 Do you wanna cham eoieobsi...

Uh-oh

Pinpinpinhage michinchoghago nophun jo hanul wiro sonul ollyo come come come modu urijiburo wa get ya boogie on now uh-oh (uh-oh) bump bump bump shiku...

Wait For Me

neh kyot teh cham shi moh mool reot teon na haeng bok ha gi man han soon gan ee geud nal dae cheum na ee jeh keol reo ya hal seh sang eh neo eui keu r...

Ready Or Not Yo!

Verse 1. (TEDDY)-DO YOU WANNA RIDE? JUMP IN MY SEAT WE GOT THEM HONEYS FALLIN BANGIN AT THIS BEAT AND NI ***S WHO BE BALLIN KNOW THIS SHIT AINT CHEAP...

Weeheomhae

weeheomhae ajoo weeheomhae oneuldo sesangeun wae jakkoo nal sheeheomhae nan jeegeum weeheop'ae neomoo weeheomhae keo-ool soge peecheen nae noonbeecheu...

Ak

Dwithongsu madgo kedadji borimbadgo danghedago shigani galsurog na jomjom wenji moruge doghage doeji ijen jongdun pido marugo pongpong uro tongtong bi...

Wowa!

Nor choum bon sungan ne nunun doraga hwar! hwar! hwar! giuni sosana ne mami mongtangda hollangtha OH MY GOD! dudio nathana nomu gomawo dangjang jochag...

Bus

[Narration] Anne marsum durigesubnida BUSga churbar haoni modun thabsungeg durbunkeso jarieso irona jushibshio [Hook] Aha yogiro to twiowa FEEL ME FL...

What's The World For?

danny - mo doo mang chyeo mo doo ppaet kyeot seo da mo doo cham teul eo ya man haet seot seo gwa hak ee ran noon poo sim eh meol eo chin neo eui doo n...

Without You

Geudae hyanggi eobshin sumeul swil su jocha eobneunde Geudae sumgyeol eobshin jameul jal su jocha eobneunde Geudae nunbit eobshin apeul bol su jocha e...

Danny's Interlude

Guriwoso chajawaji molgo mol girul dallyowaji Meilnun iriro irijori iriro norul chajuro heme danyoji Na ije nowa tonagalle nisonul jabgodallyo nagal...

1tym

Teddy - al ket seo wa! wa! oo ri do chi geum kka chi How! How! neo moo do gin si gan eul Foul! Foul! cham ah wat teon keot you know what the time how...

You and Me, Us Forever As One!

romanisation Nae jichin maeumsoge eonjebuteonga Gippeumi jarijapgo isseotjyo (neowa na seoro yeongwonhi tto hana) Hanjulgi useum gadeuk neoui sar...

Cant Let U Go

chagaoon saebyeokgonggee saeero naeppoomneun hansoom heem eopneun noon yawee-eojeen nae moseup nega eesseulddae tareun mweongal chaja heme-eedeon nan...

Cry

Oneulttara wae irido uljeokhalkka nae seulpeun maeum geu niga alajulkka Oneulttara wae irido himideulkka i apeun maeum geu nuga alajulkka Saebyeok ha...

Intro (4th)

My name is T to the E the D Y Twigishijaghesso momchujima bulthanun gasum seroun shijag ja~ gwirul yolgo da gathi ginjang now who else in Seoul can ro...

Gujebulnung

Nophi do nalgo shipho jigum (do molli molli) onjena nolbge do barabogo shiphun gu dunun (non haji mallaji nan dohaji) giphi do senggaghanun mosub (uh...

Do You Know Me

neega nal areo? NO moreumyeon ddokbaro jedaero areo whoa! nooga nal areo? koodee an keureoshyeodo jal araseo sareo neega nal areo? NO moreumyeon ddo...

Intro

My name is t to the e the d y Twigishijaghesso momchujima Bulthanun gasum seroun shijag Ja~ gwirul yolgo da gathi ginjang Now who else in seoul can ro...

Don't Lose Yourself [Hidden Track]

romanisation Who's The Clan With The Master Plan? (YG, Baby YG, Baby) Ue! Who's The Man Comin' At Your Clan? (the 'H' the 'Y' the 'U' the 'N')...

Escape

romanisation ije alayaman hae jigeumkkeos naleul pihan iyuleul hangsang ileon sigeulo nae mameul sumgil pilyoeobsjanha negeseo meoleojigo sipeosse...

Everyday And Night

I nalbun sesange dan hana punin hanuri jushin arumdaun gude ne mireui buin boltemada sumi majulgod gatha machi musun gurim bonungod gatha hanurul nara...

Evil (악)

romanisation Verse 1. dwitongsu majgo kkaedadji beolimbadgo danghaessdago sigani galsulog nan jeomjeom waenji moleuge doghage doeji ijen jeongd...

Get Them Hands Up

Everybody get them hands up anjeun jaree-eoseo stand up eensang jjeep'ooreemyeo sen cheok malgo hamkke jeulgyeojweo soneul ollyeo We can do it sara oo...

Falling In Love

In love love I think i'm falling in love I think I'm falling in love with you na eui mo deun sa rang neo eh geh man choo go sip eo nae mo deun keol ta...

Get Up

romanisation haneulalaeseo neol ileukyeo sesangeul balbgo sseuleojyeoganeun michyeoganeun isesang sogeseo jeo eodum sogeseo neol ileukyeo geu bicheu...

Let's Set Off (ddonaja)

Hook) Lets leave far away, lets go, riding with the flowing music Lets leave together to those white clouds Verse1) Saying I didnt want to study, mis...

Kwejina Chingching

Ya no palli irona ya no do jillobwa ya no palli irona himkod do jillobwa Nan gujo danji dangshini wonhanun gu mwongarul juryowaji gashigjogin mosubdu...

Heaven

Yo! nan mweo ra go mal eul hal soo neun eop seo doh keu nyang neu gim ee ji choh eun choo yok deul ri it ji keu gi yok deul eun nae gen ah reum ta oon...

Good Love

Yeah~ Ha! Ha~ Straight from the YG baby 1TYM! Yo! To! You know how we do, 1TYM break 'em off with that! Oh~ Baby na uhdduhkahaeya hae keudae sarangha...

Hello

Kamjag nolleji? hangsang guredushi bandejogeso twichyonawa sorijiruji shimjag bagdong dube sebe nebe omsar burigir wonhe? jogum do sege! onuse 1TYM er...

It's Over

Gajin moduril bachin baro ne jonbuyodon dangshin hamke bonedon sumanhun achim nul negyothul jikhirirago hengsehessodon dajim nebonche songarag gu banj...

Hot Ddeu Geo

Nami hedongon anhe mwodunji gane wemo bodan Uri umage banhe norego rebigo jedero halle wonhandamyon Onjedunji marhe gogerul hunduro banjae matge (feel...

If You Know My Love

Naneun michyeo beoril kkeoya geureul ango issneun nundongja Neoreul boneun sungan shigyen meomchwosseo Malhae nareul sokiniyu pihajima jebal Please do...

Mother (oh-mon-ni)

Separgan pargan jo theyangare gu odingae namanui kume kuthi ida midgo iji ani hwagshirhi argoiji gamanhi issodo shiganun gago gurohge yothekaji nan sa...

Kiss Me

I do have something to say pogunhan gu ibsullo jogum do gakai nunul gamgo dagawa jwo (I do have something to say pogunhan gu ibsullo jogum do gakai n...

Make It Last

Ah chik doh nae gen eon che gad ah neol cheo eum man nan chi ga sarang eul pae oon chi ga Neh doo seul kad eun noon eul nan ma nyang chyeo da po myeon...

Hip Hop Kids

HOODY SHIR TV hana gyourur naji huinthi hanjangimyon yorumur naji irnyonnene ganun khun chongbaji hayan AIR FORCE ONE sago to saji jongiwa phenman jui...